Copper standard and v-power NGKs are cheap too. $1.68 at my work. Not exactly bank-breaking difference between that and Autolites, which in any motor I've used them in have proved inferior and lived shorter lives. This isn't always the case! They worked great in my brother's previous car (Kia Sephia 1.8), and it burned oil anyway. But they're still cheap plugs. Also, most cleaners won't "ruin" plugs, though I suppose they *might* shorten their life a bit. Never had that issue. Some additives might coat the plugs.
I run nothing but factory platinums in my engine, based on what I've seen with standard plugs or cheap platinums in other Series II NA 3800s. Especially with it being a PITA to replace the rear 3. I didn't change the first set until 95k, could have gone longer, but they didn't burn as well as they did new. Next change won't be for some time.
Anyway... Seafoam. Most of the time it doesn't clean pistons off really well, though it does ok elsewhere. Some people like to do a "hot soak" with it, where they actually suck most of it in at higher RPMs to keep it running, and then when they're reaching the bottom they let it suck it in freely and don't stop it from stalling. Let it soak for an hour, and then fire it back up. I would say that with an engine like this if you wanted to soak the pistons there are probably easier ways. Again, if you wanted to... I usually am happy enough with a decently strong in-tank solution.