Yes, the TSB warns that the regular production black vent may not be compatible with all synthetic gear oils, and seepage may occur if you retain this vent.
The new vent grommet and tube is white.
I have a 2000 GMC Sierra and did the initial axle service at 1,000km, then a follow-up at 2,000km. For the front axle I run a commercial gear oil: Mobil MobilLube SHC 75W-90.
At 63,000km my front axle is dry, no seepage evident. In temps down to -42 my front axle engages quickly.
I'm not sure why GM specifies an 80W-90 in the front axle, as most other makes run a regular 75W-90. GM could have prevented a LOT of their cold weather front axle failures if they had specified a regular 75W-90 in front.
You only gain about 27 F in high temp protection running an 80W-90 over a regular 75W-90. A regular 80W-90 is frozen at -15 F.
This issue has been discussed at the GM Truck forum. Go there and do a quick search on "front axle" in the LD forum or the HD forum:
http://www.gm-trucks.com/forums
There are a lot of advantages to running a synthetic in the front axle: better cold temp operation and better hot temp protection.
Isn't that GM Goodwrench stuff expensive?? They must think we're BMW drivers the way they charge for some parts.
Jerry