Do the pressurized "overflow" tanks on the newer model vehicles re-circulate the coolant? For example, when the vehicle reaches operating temp, does the coolant go from the rad to the overflow tank via the rubber hose connecting the rad and overflow and then back to the engine? Just wondering, because if one wanted to freshen up the coolant occasionally, would it make sense to siphon some out of the overflow tank now and then ?