Not easy to do on a lot of newer cars. Not all of them have external cooler lines, some require specialized adapters, etc.Maybe do a cooler line exchange now to base line the unit?
https://flodynamics.com/wp-content/uploads/adapters/Optional_ATF_Adapter_List.pdf