I even mix together different oils, make my own blend. as long as they are all SM, there is no problem. right on the label, it will say : compatible with all brands of motor oil. there are no two SM oils that you can mix together, and cause any untoward effect. currently i am running a 50:50 mix of 5w20:5w30 - I mix different viscosity, different brand, and dino with synthetic, and it all works great. oil is wonderful stuff, at least the new SM versions.
in my transmission i have a mix of Penn synchromesh, ST 75w90 gear oil, and Mobil 5w30 synthetic, and my transmission works quite well, too.