subaru1991,
all over the counter engine oils are "miscible".
The test is to take a number of reference oils, mix them with the oil in question, then chill them to the point that they start to "not pour". The blend is then heated to 150C, then cooled to that cold point...then examined to see if there's any phase separation of solids drop out...that's it.
It doesn't test anything else, that your oil still meets sequence IVA, any of the cold temperature properties...nothing that the oil is actually certified against, except that it mixes with the reference oils.
The interactions that I've read are predominantly in the cold end performance...mixing 2 "0W" oils doesn't guarantee that you start the oil change interval with 0W in the sump.
There's a case where engine damage in taxis was observed when the replacement oil wasn't happy with the dregs of the factory fill, and wasn't pumpable even at quite high and reasonable ambient temperatures leading to damage...it's the cold weather performance that is likely to suffer. (*)
Unless you are playing with novel add packs (like Fuchs zinc free), you are unlikely to have any anti-wear additive interactions.
(*) should note also, that just because you start an OCI with a 0W, chances are it's not 0W at the end of the OCI either.