You might see more due to the fact that there are exponentially more "melonited" firearms sold than ones that are HC'ed and especially ones HC'ed the right way. There are also too many variable to consider. It's like some guys randomly posting that M1 blew up their motor. FWIW, some of those google searches were guys with the two-tone slide complaining about rust, so that's not a melonite issue. XDs had problem early on but it's just not an issue now with routine care.
A vast majority of the nitriding processes are well proven. Glock, XD, M&P have all used similar process with great success.
Not to worry, not a knock on HC either. It's a great process that will last for decades if done properly.