I agree with
@Jetronic that 30 psi should be enough to start the Corolla. What year/engine is your neighbor's Corolla?
To determine if it is a fuel delivery issue, he can spray starting fluid or carburetor cleaner
(e.g., Gumout, Berryman's B12 Chemtool, Super Tech, etc.) into the air filter intake plenum for ~5 seconds and immediately crank the engine. If it starts and runs for a short period, there is a problem with fuel delivery. If it doesn't start, it is most likely an ignition
(no spark) or timing issue
(maybe Crankshaft Position Sensor). I would not expect compression problems unless something mechanically notable happened
(e.g., broken timing belt/chain, bent valves).