If they're from the same product family, then most likely the add pack composition is the same, only different viscosity. Use the viscosity recommended in your owner's manual.
Most water cooled bikes don't require super thick oil. Air cooled ones might.
Originally Posted By: Sprocket
Shell Helix 15W40 is a excelent oil for motorcycles, but...have the 20W50 similar quality?
20W50 is a good viscosity for the Spanish summer.