In your research, did you notice that for bicycle head bearings a low viscosity grease is recommended like #1 so that it flows back into the bearings as it lubes? Also, if you want polyurea, get Mobil Polyrex EM in a tube for a lot less than the Park stuff. Its specifically made for ball bearings. But, in bike circles by far the general consensus is that any auto grease far exceeds bike requirements. IMO, installing a grease fitting is an easy solution to your requirements. Doing so will likely solve your issue for a long time. Being retired, I think you may have a lot of time to over think this LOL
I've learned a lot since I started this thread.
Park polyurea grease for bicycles is #2 thickness. #2 polyurea (of any good brand) is good for bicycles.
One reason that multipurpose polyurea grease is preferred for bicycles (and electric motors) is energy efficiency. It flows easily without causing much resistance. So pedaling is easier and more efficient if polyurea is used in crank and wheel bearings.
For headtube bearings, polyurea #2 and calcium sulfonate #2 (of any good brand) are preferred types of grease for headtube because they're highly water resistant (which is important for unsealed headtube bearings), good for wear reduction, good in high pressure, and have a long service life (especially if base oil is synthetic).
The slight performance differences between polyurea and calcium sulfonate are:
1) Polyurea has less much less resistance to flow in moderate and high speed rotating ball bearings. This means polyurea gives easier pedaling if used in crank and wheel bearings, but that's
irrelevant in a headtube.
2) Polyurea and Calcium sulfonate are both good in high pressure applications, but calcium sulfonate is best for EP. That doesn't matter much in a bicycle or scooter headtube, but it might matter some.
3) Both polyurea and calcium sulfonate are very water resistant, but
calcium sulfonate is more water resistant. Many brands of marine grease are calcium sulfonate.
4) Polyurea grease is expensive. Calcium Sulfonate is affordable.
5) Both polyurea and calcium sulfonate would be good for my car's steering and suspension grease zerk fittings, but
calcium sulfonate is the most ideal for steering and chassis.
Lithium grease is less tolerant of water, has a shorter service life, and lithium grease typically costs more than calcium sulfonate grease. Lithium grease is obsolete technology, IMO.
Aluminum grease is highly water resistant. Some brands of marine grease are aluminum grease; but it's EP rating, shear stability, and service life aren't as good as calcium sulfonate. Calcium sulfonate usually costs less too. Calcium sulfonate is very water resistant. Many brands of marine grease are calcium sulfonate.
===
I could happily use any good brand of #2 polyurea or #2 calcium sulfonate grease in my scooter headtube bearings and get excellent results. I choose calcium sulfonate because it's (arguably) slightly better for my headtube bearings mainly because it's the more water resistant/marine choice. Also, calcium sufonate grease will be ideal for use in my car chassis zerc fittings. Calcium sulfonate is lower cost, though that's not a deciding factor.
Also, calcium sulfonate grease is fully compatible with lithium grease and most others. So I can use it in in my car's zerc fittings without concerns about it mixing with the grease that's already in there.
===
P.S. - If I was choosing a grease for wheel bearings or any other moderate to high speed rotating roller bearing or ball bearing, then I'd choose an EP rated polyurea grease because it would rotate with minimal drag, which would mean more energy efficiency. However, that's not my application.