So this happens daily?
Does it actually happen during charging? How often? Frequency is important.
I've been dealing with LiFePO4 and LiCoO2 batteries for bikes from three different sellers for years now, some of the earliest (2013ish??) flat cells were extremely sketchy yes they were LiFePO4. Most all forms were duct taped ultra power dense rectangles and triangles. Charge the heck out of them. Use them hard. Sometimes cells died.
Never once was there a fire or uncontrolled release of energy with any type.
I'm not saying they can't be dangerous and the fires are rapid and nasty, but wow some of the experts here are way way over the top.