What transmission does the vehicle have? If you are not sure, what model of vehicle is it?
What I have heard is that it is okay to use Mercon V to top off Mercon, but you can't do it the other way around. Of course, as we now know from RedOak's first hand account, if you have an E4OD or 4R100, stick to Mercon. E4ODs and 4R100s have been used in virtually every Ford full size truck since the late 1980s.
Most other Ford transmissions seem to be fine with Mercon V. If you are concerned, just stick to the DexIII/Mercon fluids. They are still available at any parts store, you just have to be sure to read the label. I don't think it would be an issue with most transmissions to top off with Merc V though. I actually think I did that with my Explorer (4R55E) and it never had any transmission problems.
What I have heard is that it is okay to use Mercon V to top off Mercon, but you can't do it the other way around. Of course, as we now know from RedOak's first hand account, if you have an E4OD or 4R100, stick to Mercon. E4ODs and 4R100s have been used in virtually every Ford full size truck since the late 1980s.
Most other Ford transmissions seem to be fine with Mercon V. If you are concerned, just stick to the DexIII/Mercon fluids. They are still available at any parts store, you just have to be sure to read the label. I don't think it would be an issue with most transmissions to top off with Merc V though. I actually think I did that with my Explorer (4R55E) and it never had any transmission problems.