This is where I got the info saying ATE markets a product for the slide pins. Interestingly enough, the tech sheet does
not refer to the slide pins though.
ATE Plastilube Brake Lubricant, the best choice for noise-free brakes. ATE Plastilube provides long-lasting protection and reduces maintenance frequency for brakes. Plastilube provides an exceptionally long service life, to keep all moving parts lubricated and in smooth operation, regardless of...
www.ate-na.com
I realize the OP's post is about BMW but the point I was making is in many cases, the parts maker (in this case, ATE) supplies the same designs to various automakers and some say lube the pins and others don't say anything. Similar to ZF transmissions where ZF says replace the ATF every so often but some automakers say it's a "lifetime" fluid.