I have had a Motorguard on my Kubota diesel for over 400 hours now with excellent results. The most recent UOA came back excellent, but is is due for another. Very low soot/solids as well as wear metals.
I mounted mine as Ralph states above with a PermaCool sandwich adapter, though mine had to be the "universal" model, but I don't recall what the difference was that required its use. After more than 400 hours I can still see through the oil on my dipstick, which before the bypass filter the oil would be jet black after just a few hours.
I feel the same as you with making equipment last, so in addition to engine oil bypass filtration I installed a Motorguard fuel filter, and a 3 micron full flow hydraulic filter (Donaldson). The Donaldson filter is huge to achieve 3 micron absolute filtration at 7 gallons per minute.