Lots of engines produce extreme oil pressure pulses at different speeds, either because the oil pump puts out pulses, because various oil passages open and close as the engine turns, or (really) a combination of both. For example, the #4 cam bearing in Mopar v8s I work on "gates" pulses of oil to each bank's rocker shaft one at a time as it spins, and causes a noticeable dip in oil pressure when the passages line up for example, but every main bearing in virtually every engine design is also doing the same thing as the crank oil port aligns with the block oil port. Oil pressure gauges usually smooth those out unless you get an oil tube filled solid with oil on a mechanical gauge, in which case the needle just swings wildly and the gauge "sings" (ask me how I know...). So I can totally envision that a polymer or thin metal cylinder exposed to those pulses would 'buzz'. The real question is "why now and not before?" That's the only red flag for me- what changed, and is it a problem? Are you using a different oil filter cartridge? Did it get installed incorrectly? Is an O-ring missing, or is the ADBV not working right?