Getting the wrong sized rotors in a duralast box in a known problem, thats why i always check/measure the rotors before buying them for my civic. There are two sizes abs 10.4" and non-abs 9.5" for my civic, mine takes the 10.4" brakes and i've heard of others getting the smaller rotors in a bigger box. After all, duralast third-parties their rotors, so i wouldn't exactly blame them, just whoever packed the box.
Autozone used to sell and i think they still do sell aimco-gs rotors, very good rotors, with many SCCA/NASA honda racers running these with good results; they're inexpensive too. Kragen still sells aimco. But for $13-$21 a rotor for autozone dura or valu, and they are doing my civic as well as other people's SCCA/NASA racers well, then they are a good buy in my book. I'm running duralast rotors with Hawk HPS pads on my 94 civic ex abs coupe, and i have plenty of stopping power; my tires are my weakest link right now.