If I understand correctly the circumstances I don't think it should be salvage. Salvage cars are the ones bought by the insurance company. The owner retained the car and the title as I understand it. No salvage title should have been issued. At least that's how it works here.