FWIU, esters are highly polar, so should adhere to metal parts well.
As to whether ester based syns as fully formulated oils are superior to Grp IV or Grp III fully formulated oils, there is nothing in the used oil analysis forum here to indicate that to be the case.
As I'm sure you know, there's a lot more to a finished oil than the basestock used.