Just to update, it's "eh" for proper Canadian linguists. ...œ
Down here in Louisiana we use a word called BEAUCOUP which means a lot, many, etc. But, we spell it BOO KOO. So, by spelling it "AY" and to say it means the same as "EH", I think it's no harm, no foul.