Very nice car/engine. My wife and I are on our 3rd and 4th Devilles with that engine. Things I can tell you:
1. Pre-2000, they did not have roller cams. I'd definitely use an HDEO (Rotella, Delo or Delvac) for the more robust anti-wear additive package to protect the flat tappet cams. Rotella would be my choice. Rotella T5 10w30 synthetic blend would be an excellent choice, but I'd consider their Rotella conventional 15w40 if consumption is a problem.
2. Consumption will probably be a problem. Those old Northstars leaked a lot. Newer ones that didn't leak still seemed to burn a lot. Think maybe a quart every 1,000 or 1,500 miles on the good side with a thick oil. I once saw a quart used in 600 miles when I tried a thin synthetic 5w30 (Pennzoil Platinum) in my old 2001 with about 120,000 miles on it. It got more than 1,000 miles on Rotella 15w40. With all the oil consumption I saw in my older ones, there still wasn't any downside to it other than having to add oil. They ran great and didn't foul plugs.
3. Change the antifreeze more often than they say to. Northstars developed a reputation, although I never saw it in mine, for head gasket failures. I think the extended antifreeze recommendation wasn't a good idea. I changed mine with the recommended Dexcool and distilled water every two years - and added a tube of Bar's Leaks powder (the same thing as the GM cooling system sealer pellets) each time. The sealer appears to be very important in those engines.
4. Thay have a common transmission problem. The lockup solenoids often go out by about 150,000 miles and throw error codes. It is a $50.00 part in about a $2,000 location because they have to raise the engine and pull the transmission to get to it. I think one would probably run forever without that solenoid if the error code isn't a problem for the owner, but you lose a MPG or so on the highway and the ATF theoretically runs a little warmer at highway speeds. I had my transmission rebuilt when the one on my 2000 failed - for about $2,500.
Besides these things, the front wheel hubs tend to wear out at about 100,000 miles and window regulator failures are very common. Be prepared to spend a little on such things and a Deville with a Northstar ehgine will be a good ride for many years.