Dexron vs. DexronVI? Does it really matter which one I use?
DexronVI is the only licensed product and it supercedes Dexron 2 and 3.
If you buy a product labeled Dex/Merc you should buy one from a major company as they are unlicensed. That being said power steering systems aren't very demanding, if the unit originally called for Dexron, then DexronVI is the correct fluid now.
DexronVI has the same frictional properties as DexronIIIH except it starts out at a lower viscosity and doesn't shear like DexronIII would. So even though DexronIII would start at 7.5 cSt @100C it would fall below 5 cSt in short order while the DexronVI starts around 5.8 cSt and stays there.
I am not sure what the unit originally called for, because some GMs use regular power steering fluid and in that case regular Prestone power steering fluid works great. I've used Prestone psf, DexronVI and now Maxlife in my Buick psf and usually don't notice much difference