Think like a stealership :)
"If the pan has been replaced, how do I know the correct fluid and/or correct amount of fluid are inside? Those can clearly affect how the transmission works, warranty void!"
The thing about a lot of extended "warranties" is that they aren't warranties, per-say...