LM was never on my radar but recently have been buying parts on the whim - and LM gear , atf, etc came on my radar as easy -next day delivery- options.
Generally for all things diff, I tend to go with Amsoil SVG.
For atf, or transfer case, I generally stick with OE/OEM equivalents.
With that...