If you don't want to use the Volvo fluid, Mobil 3309 is an acceptable substitute, and what most dealers are pumping in bulk anymore.
I'd steer clear of the universal fluids in the later AW five-speeds unless you're absolutely sure, but that's just me.