Overall these are solid and are a good value per dollar. They do have a timing belt, but it is not oil bathed. The belt has a 150k inspection recommendation, then every 20k thereafter.
I hear what you are saying about the window switches, they are a bit further back than the previous generation Jetta but I got used to them quickly.
These take 508.00 VW spec oil, so be sure to use that spec oil only. The recommended interval is 1 year / 10,000 miles but I stick with 6 months / 5,000 miles to keep things fresh. These are direct injection turbocharged engines, so a more conservative oil change interval is appropriate in my opinion.
The clutches on the 6 speed manual of this gen are known to be a bit flakey for whatever reason. Not sure if it was a bad run, bad driving or both. But plenty of threads of owners having completely fried clutches well before 30k miles. Just something to be aware of.
Something else to monitor would be oil usage. The 1.4’s (which this car has) are known to consume oil. Most don’t have a problem but some do. Just check the oil weekly for a while until you confirm one way or the other, then check monthly thereafter.
How many miles on yours?
These really are great little cars. You will love the torque from the tiny 1.4 and the stellar MPG it will deliver.
Enjoy!