I'll guess bolt pattern is same, issue is sometimes engine may need rotated 90 or 180*, that means it's drill time... I had to do same mounting a 2004 Honda on 1983 Snapper push mower...
Rotating is sometimes necessary to provide clearance and/or ease of throttle hookup... Also as mentioned if shaft size is same it should be able to be adapted... I had to buy a larger ID pulley to install on my Honda, the original B&S was 7/8" vs 25mm on Honda... Luckily engines on most commercial versions of similar Snappers used a 1" shaft...
BTW this may not apply to a twin but a single cylinder engine mounts with three bolts for a reason, vibration... When I mounted the Honda I figured if three bolts are good four are better, wrong, it shook like the crank was bent(which I knew was straight)... Tried three different blades, still shook... Finally I pulled out the RR corner bolt and vibration was reduced to maybe 10-15% of prior...