The Schaeffer's ATF was a blend of PAO and GroupI and II base oils for some time, then they changed to GroupII+ and GroupIII and PAO.
It is now a majority GroupIII oil, so the oxidation numbers should be good.
The esters used to carry the friction modification package and the phosphorous AW is the fishy odor you detect. Those special FM's to me smell like chalk dust, and when compounded with the esters and the phos, they really stink.