Yeah a Bluetooth OBD2 dongle can work on a 2001 Forester, just make sure the app supports Subaru protocols. For under $200, I’ve used OBDLink, BlueDriver, or Ancel for live data. If you want something standalone, youcanic or a cheap Autel tablet works too.