Cannot believe no one has picked this one off:
I wish I could actually speak French, I learned it in school from grade 3 through 9 but yet they really didn’t teach us how to have full conversations at all.Yep, they claim their French is the purest because it's the classic one, whereas french French has evolved.
The jury might be still out on that one, as technically it's the Academie Francaise which decides (or at least - releases "official" guidance) on what new words are in, what has changed in the language, etc. Been going on for centuries, at least in part a reason for why French is so difficult and has so many exceptions to the rules.
In the meantime, when someone speaks Quebequois French on French TV, the French put subtitles. In French.
I know what you mean. I had grandparents who spoke fluent "cajun" French on mothers side. My dad's family spoke Italian. Wife's family , both sides also spoke French very well. All these years later, I have been sorry I did not take the time to learn from all of them. My youngest son is going on a trip to Paris soon and he said the same thing the other day. Wishing he had learned some too when he had the chance.I wish I could actually speak French, I learned it in school from grade 3 through 9 but yet they really didn’t teach us how to have full conversations at all.
Almost every other day in Niagara Falls I have French speaking guests who don’t understand a lot of English so if I could speak French it would make my walking tours that much better for them.