Nomenclature, Regional Variances

Status
Not open for further replies.
Joined
Jun 24, 2004
Messages
2,837
Location
MO
Hey,

Out in Californy the thingy plopped atop the pick-up bed was called a "camper shell." The goody that is usually level with the top of the cab and typically has a rear window that lifts upwards allowing access to the innards.

Variations on the above theme but the "camper shell" label is not applied to a full-size slide-in camper that weighs much more and extends above the cab roof and ofen extends across the top of the cab.

Here in the cultural backwater the locals use the term "topper" vice "camper shell."

Curious what you hayseeds call the dern' thing.

Also, any regional differences in terminology you have noted/noticed.

As an aside, just out of cootish curiosity, out west most folks called the refreshing carbonated beverage "soda." Here in Nebraska, the ultimate cultural backwater, the locals call the stuff "pop" and I was often ridiculed when I referred to the stuff as soda. Narrow-minded local idiots have trouble understanding that others outside this bizarre area may do anything differently and, if they DO, well... then they are WRONG so all right-minded folk will do and think as the brain-dead masses in this locale do.

Another variance is the ground/earth term viz USA/Britain as well as tire/tyre, hood/bonnet, etc. Those are interesting but i am most curious about regional differences within the USA though all inputs are welcomed. Well, welcomed by me. It's likely that 99.8 percent of Nebraskans would consider anything outside their perceived norm as the debils work and to be ridiculed until the outsider agrees to become assimilated into the hive mind-set so prevalent here in over-yonder-cross-the-holler country.

Yep.
 
Here in NE Texas, you may *see* a camper shell called a topper, in a printed ad. But I'm over 50 years old, & have never heard the term spoken. It's called a camper shell- and occasionally, by an old timer, a "Possum Box"(though that traditionally referred to home-made wooden version.
wink.gif
).

As far as carbonated soft drinks- here you may hear them referred to as soda, or pop, or soda pop- or the term I grew up with, "Cokes". Yup, in many parts of the South (which extends in many ways to East Texas), any carbonated soft drink may still be properly called, generically, a "coke". As in,"What kind of cokes would y'all like?"
grin.gif
It was quite a shock when I learned during my teenage years that some people thought that "coke" referred to a Coca-Cola- and *Nothing* else!
shocked.gif
Usage is not quite as common here as it was 45 years ago- but still widespread.
thumbsup.gif
 
That topper down there is a cap up here. The regional differences are the strong points of this country. When I travel, nobody wonders where I came from as my accent is loud and clear. I just tell people we speak "the Kings' English" up here. Always be proud of where you are from! If YOU'RE NOT, YOU SHOULD LIVE SOMEWHERE ELSE.
 
carbonated soft drinks in Plymouth and Bristol counties are called tonic. In bordering regions of Rhode Island, it is pronounced tawnic
 
Back home on the NC coast, soft drinks are called "drinks", or we called them by whatever brand they were. My grandparents did call everything a "coke", however.
Out here, I don't pay much attention to what people call things...except that when they talk about BBQ, they think that means anytime they cook some kind of meat outside on a grill.
 
soft drink, not soda, not pop
Yabbies, not crawfish or crawdads
Petrol, not gas
Boot, not trunk
Bonnet, not hood
Guard, not fender
 
Around here, city folks say topper or shell. Us country folk say cap, occasionally referred to as a dog box. Soft drinks are cokes, or down east, pepsi.

I love the regional dialects. I speak that flat Midwestern with just a touch of North Carolina. I've lived here 26 years and still here the phrase, 'yuall not frum aroun heah air ya?' Was at a church flea market a while back and a little girl, about 3-4 years old, said, 'you talk funny'.
grin.gif
tounge2.gif
cheers2.gif
 
When I lived in North Dakota is was a "topper" and any carbonated drink was "pop". Now living in Florida it is "soda" and "camper shell"

Been in Florida since '89 and still people tell me I talk funnny. Oh well.
 
In Minnesota, its a "topper" on your truck. A hard bed cover that hinges at the front of the bed is a cap.

We drink "pop".

Yes, I have been accused of having a "Fargo" type accent when traveling around the country. Fine by me!

Not really a dialect issue, but You also know you've met a Minnesotan when they play duck, duck, grey duck when growing up - not duck, duck, goose!
 
Those of you who order "pop" or "soda" without specifying what exactly you want, are you being then asked what exactly you want, or do you get any random brew? Or does this vague terminology come only into play at places with self-service soda (pop?) fountains?

As for moi, I just order what I want by brand or at least by type.
 
Pop is the generic word.

Coke is Coca-Cola only.

Dr Pepper is bliss.
cloud9.gif


Camper shell is a camper shell.

War is peace. Freedom is slavery. Ignorance is strength.
 
Here in chi-town, the camper top is referred to as a cap. I drink pop.
I love hearing how the accents change as I travel around the country. From a new england twang, to the southern drawl, to a midwestern farmer talk, to california's weird pronunciations, yeah, its interesting stuff.
I have the typical north side chicago accent, not south side. There is a difference in the accents.
 
Cap/truck cap

When in NuWINGland (the "d" at the end is optional)
others may say "pop" ...I said soda - now, as mori, order by name or "diet whatever you have - clear if possible"
There: Grinder/Sub
Here: Hoagie (I thought it was something you called a dufus "Hey, you hoagie!!")

Steak sandwich:
Here: Grilled chipped steak - usually with cheese and grilled onions in an Italian roll cut like a hot dog bun.
There: A piece of shoe leather between two slices of bread.


Infinite diversity in infinite combinations
 
Here in Gastonia we have...
Hose Pipe= Garden hose.
Doke= soda
Put out the light.
Put on the light.
The use of turn signals to let you know which way the car in front of THEM is turning. This is a real tricky one.
Camper/bed/truck, shell/cap/top/cover...They are a eclictic group here.
And others too numerous to tell.
PS, I'm a Yankee from Long Island, NY.
 
Status
Not open for further replies.
Back
Top Bottom