To directly address the title of your question, the answer is “yes”. It says so right on the container and you even note that.
I used to chase the unicorn of Honda OEM fluid but I stopped that a long time ago. For a while I used DEXRON-VI but the last 100K miles or more it’s been Maxlife. In fact, I now use Maxlife in every one of my vehicles as they are all listed as compatible.
My experience is that it works fine. So far over hundreds of thousands of miles the transmissions haven’t grenaded nor are they messed up. They are fine, including the Honda.
I used to chase the unicorn of Honda OEM fluid but I stopped that a long time ago. For a while I used DEXRON-VI but the last 100K miles or more it’s been Maxlife. In fact, I now use Maxlife in every one of my vehicles as they are all listed as compatible.
My experience is that it works fine. So far over hundreds of thousands of miles the transmissions haven’t grenaded nor are they messed up. They are fine, including the Honda.