Ya, 3/8" was my thought too, I was thinking start with a 1/8" bit but the can is so thin may not make a difference, apparently, it didn't.
The OG Ultra had the fiber gasket on the media housing ends, which I thought was a great idea, & that coupled with the stellar filtration evidenced by
@Ascent Filtration Testing a few years ago had sold me on Fram. Now, downgrade after downgrade, unannounced, has made this brand suspect. I am using the "new" Ultra now, the larger center tube allowing shorter pleats that hopefully will stand up. Now I have to wonder about the leaf spring set up in that??? Wow......