I'm coming from a Forester, but with some weight in the back and good snow tires I shouldn't have a problem for most stuff. I won't be driving the Grand Marquis up to the headlights in snow on unmaintained jeep trails but it'll get to and from work.
I think the biggest killer of cop car transmissions is the pump wearing out. The 4R70 is always running the pump and when it has 10,000 idle hours, the pump gets weak. And the AC / defrost is run all of those 10,000 idle hours.
I believe the Exploder and Ranger had a lighter duty transmission? This one has had some work on it. The valve body has been out for sure. It'll bark the tires on the 1-2 and 2-3 shift if i'm almost wide open. I haven't brought it to the drag strip near m to wind out 3rd gear.