View attachment 303811This is what I think is happening:
Please note I did not show the bare copper ground wires.
The cable on the R supplies the hot (BK) and the neutral (WH).
If the receptacle were not switched, these two conductors would run directly to it.
As wired, only the neutral (WH) is connected to the receptacle. The hot (BK), as wired, carries power to the switch.
The cable on the L serves as a connection to a remote switch. The WH conductor is serving to carry power to the switch, and the BK conductor brings power back from the switch to the hot side of the receptacle.
There are two things I don't like:
1. The conductors have been "backstabbed" into the receptacle. This is legal, but not good. The proper way is to attach the conductor to side of the receptacle with the provided screw. WH to silver (larger slot on the face of the receptacle), and BK to gold (smaller slot).
2. The WH conductor running to the switch is serving as a hot conductor. It should be identified as such with black electrical tape.