Scotty Kilmer did a video on washing catalytic converters.
"It might not work but it can be done", I believe closed the segment.
This video is just as useful.
Seriously, can some condition clog an O2 sensor or a catalytic converter with a blanket of soot so thick it'd stop it from functioning?
I doubt it.