This summer I have used 4 different brands on a front differential with an installed locker. Had some run in with some big stones, so each oil had only a max of 1000 miles.
I tried Valvoline DuraBlend (syn blend), Wally World SuperTech (dino), Mobil 1 (syn), and Royal Purple Max Gear (syn).
The Valvoline, Mobil, and R.P. all ran fine on the trails with no issues at all. I would open up the front diff cover right after running a trail... not by choice. No metal, foaming or anything else strange with those three (I believe they were all 140 weights). I was surprised with the Valvoline syn blend. It runs just as smooth as the full syns. I tried it in the rear axle as well and that usually whines without syn. But I haven't heard anything yet after changing it to the blend.
The wally-world super-tech 140 weight non synthetic... what a piece of garbage. As soon as I popped open the cover all I saw a nice big head of foam. It was like someone poured a Sam Adams pale ale to fast. I also spotted some metal shavings from the locker which freaked me out since I had not seen that before even after break-in.
Can't say anything about the super-tech synthetic gear oil, but for that price I'll stick with the Valvoline durablend.
Just figure I'd share my experiences.