The Dodge truck PS systems have went back and forth between ATF and PSF for 30 years...my 79, 86, and 88 took ATF (Dexron III), my 95 and 99 took PSF (Valvoline worked the best), and my 04.5 uses ATF+4.
The pumps and gear boxes are almost identical between all those years...except that some of the later trucks are gear driven, not belt.
In one case, the 99 was known to pop the drive gear off the PS pump when the fluid was cold (ie. thick)...I ran synthetic PSF, but I know guys who changed to ATF to prevent the issue.
The older GMs share similar boxes and pumps as the dodge in a lot of cases...might be able to interchange PSF and ATF?