The best off-the-shelf store bought fluid since Synpower was discontinued is probably Castrol LMA.
They changed the formula a few years ago, and the specs just about, if not quite, match the old Synpower.
If you dig a little further, you may find Pentosin Super DOT 4 brake fluid, which has similar specs. Coincidentally, both the Pentosin and LMA are made in Germany and have very similar, if not identical specs, which could suggest they are one and the same.
Then there is Wagner Severe Duty, which is a 5.1 (non-silicone) fluid.
A good local Euro-focused supplier will have Ate Super Blue, or better yet, Typ 200, which has always been the best balance of performance and price. It's worth ordering even if you can't get it locally. The Super Blue is dyed blue, which can discolor reservoirs, and is not DOT compliant, but otherwise identical to the amber Typ 200.
Ate also has a lower-level SL fluid, but if you're going to the trouble, might as well get the good stuff.