You didn't mention changing the filter. That filter is 25 years old. Why not change the filter, add fluid, let it run a few minutes with the wheels spinning, then drain a refill like 4 times? I mean since it's in the air.
Or did you you just pull the fluid out the dipstick?
Or did you you just pull the fluid out the dipstick?