The way i read it is this- when they say "We decided not to penalize all coyote owners for the antics of a few" what i see is "we decided not to lose out on all of our CAFE credits when we realized we could just program the ecu not to let 5w20 get hot enough to be dangerously thin, or spend the money on an oil cooler for each unit" i love ford, but i know marketing strategy when i see it.
The argument that only 20w works is bunk, as 50w clearly works. Its the 5wXX that matters on all Ford motors, not the hot weight. The difference between cold 0w or 5w and cold 10w,15w and 20w is much higher than the difference between hot 20-50w. So the common sense thing to do here is pick a 0w or 5w cold weight oil with an operating viscosity appropriate for your intended uses. Why cant we just accept this reality instead of arguing over reccomendations which are made almost entirely to prevent idiots from putting something way wrong in there like 20w50 in the winter. And because they are legally obligated to claim the 20w oil is required or they lose their CAFE credits.
Seriously though. We're supposed to be here to learn and make our own judgements. Show me one case of a Ford Mod v8 of any style that was killed by using any 0w20, 5w20, 0w30, 5w30, 0w40, 5w40, or 5w50. Just one. I know of several gt500s owned by old guys that have 5w50 and a cooler and probably never see operating temp but a few times a summer and get lots of short trips. Where are there issues from thick oil?
Look up the clearances, they are the same as any other 5.4 and those are only .0005 tighter than a 302. The mod motor head design does need a thinner oil, yes, but its the cold rating that matters. People forget how much thicker cold oil is than hot even in multigrade form.