The "maintenance free" refers to the lead-calcium construction, not the inability to add water.
Most batteries sold in the USA have removable caps so you can add water, but are "maintenance free".
If that, for some reason, bothers you, figure out how to glue them on...or find out where Ford gets their vent caps that lock down onto a standard Johnson Controls battery and can't be removed (without excessive force, anyway).