The PCV valve is a big issue with these but the valve cover it is in can also be part of the problem. This front valve cover (looking at it from the front of the car) has a plate with a bunch of small holes in it, this is where the vapors travel to the PCV, these holes get clogged effectively making the PCV inop.
It can be cleaned using carb and parts cleaner letting it soak overnight.
This is what you may find, the first pic is the front with the PCV the second is the rear with the fresh air inlet, the engine needs free flowing air through the crankcase to remove the vapors through the PCV properly, if either is blocked its a problem.
View attachment 33101
View attachment 33102
The other issue you may or may not find is an extra screen in the oil filter pad. Some of the 05 had both some not, the VCM engine usually only has one at the spool valve but some got through with both, this one did.
View attachment 33103
Changing this is no problem 3x 10mm head bolts IIRC and you can get at it through the pass side wheel well with the wheel removed, about 20 min.
After all that I would put a can of Berrymans Chemtool in the oil in a cold engine and run it for 15 min not more at idle only then change the oil and filter. I would then run 16oz of Kreen in the new oil and 16oz in the fuel, run it for 1K keeping an eye on the oil then change it and the filter.
You can either run Kreen again or try it without but I would add a UV dye to the oil to pin point any leaks with a UV light, the stuff from GM is very good, it and the light are available from Amazon and other sources for cheap.