I would go to Amsoil website, I have found them correct for everything.
Note the difference in oil capacity for FWD and AWD ! Also note the special fill instructions ( use .. 1/2 quart less and run engine before adding all oil).
Here is what they say:
2004 - VOLKSWAGEN - PASSAT - 2.8L 6-cyl Engine Code ATQ
LUBRICANTS & FLUIDS:
Engine Oil
Grade 1......SEO[1]
Synthetic 5W-40 European Oil (EFMQT)
Performance AMSOIL European Car Formula 100% Synthetic 5W-40 Motor Oil (AFLQT)
All TEMPS......5W-30, 5W-40
Manual Transmission,012 (5-SPD)......GL-4
All TEMPS......75W-90 [2]
Synthetic Manual Transmission and Transaxle Gear Lube (75W-90) API GL-4 (MTGQT)
Automatic Transmission,01V......AE [3]
Synthetic Multi-Vehicle Automatic Transmission Fluid (ATFQT)
Differential, Rear......GL-4
All TEMPS......75W-90 [4]
Synthetic Manual Transmission and Transaxle Gear Lube (75W-90) API GL-4 (MTGQT)
Differential, Front......GL-4
All TEMPS......75W-90 [5] [6]
Synthetic Manual Transmission and Transaxle Gear Lube (75W-90) API GL-4 (MTGQT)
Transfer Case,4 Motion......GL-4
All TEMPS......75W-90 [6]
Synthetic Manual Transmission and Transaxle Gear Lube (75W-90) API GL-4 (MTGQT)
Fluids
Clutch Fluid......HBH
AMSOIL Brake Fluid DOT-4 (BF4SN)
Brake Fluid......HBH
AMSOIL Brake Fluid DOT-4 (BF4SN)
Clutch Fluid......
No AMSOIL Product Recommendation
Power Steering Fluid......PS
Power Steering Fluid (PSFCN)
[1] Use engine oil meeting Volkswagen Oil Standard 502 00
[2] VW part no. G 052 911 A1 (synthetic), or equivalent
[3] VW part no. G 052 162 A2
[4] Audi part no. G 052 145 S2 or equivalent
[5] Final drive for Automatic transmission only.
[6] VW part no. G 052 145 (synthetic), or equivalent
FILTERS:
Oil Filter MANN Oil Filter (W93021)
Air Filter Absolute Efficiency Air Filter (EAA239)
Air Filter MANN Air Filter (C26168)
Cabin Air Filter MANN Cabin Air Filter (CU2882) [1]
Fuel Filter MANN Fuel Filter (WK8307)
Transmission Filter WIX 58609 Auto Tran Filter
[1] Not all models may be outfitted with a cabin air filter. Please verify before ordering.
NGK PLUGS AND WIRESETS:
GPSERIES PLUG BKR6EGP NGK7092
IXIRIDIUM PLUG BKR6EIX NGK6418
PREMIUMPLATINUM PLUG BKR6EQUP * NGK3199
STANDARD PLUG BKR6EKUB
VPOWER PLUG BKR6E NGK6962
WIRESET WIRESET RC-VWC036 NGK57055
WIPER BLADES:
Blade Class Driver Passenger Rear
ExactFit T2112 T1912 T151
NeoForm T162112 [1] T161912 [1] T37150
[1] OE Design
CHASSIS LUBRICATION:
0 Fittings, 0 Plugs
CAPACITIES:
Engine, AWD, with filter..........5.3 quarts [1]
Engine, FWD, with filter..........6.3 quarts [1]
Cooling System, Initial Fill..........8.5 quarts
AMSOIL Antifreeze and Engine Coolant
Automatic Transmission, 01V Initial Fill..........2.7 quarts
Automatic Transmission, Total Fill
5 speed 01V..........9.5 quarts
Manual Transmission, 012 (5-SPD)..........4.9 pints
Differential, Front..........1.5 pints [2]
Differential, Rear..........3.2 pints
Transfer Case, 4 motion..........1.7 pints
[1] To prevent overfilling during oil changes, add 0.5 liter
(0.5 quart) less than capacity shown, start engine, let run
until engine operating temperature is approx. 60 °C (140 °F)
, switch engine off, wait 3 minutes, check dipstick,
fill to full mark as indicated on dipstick (may be more or
less than 0.5 liter (0.5 quart) depending on model).
[2] Final drive for Automatic transmission only.
TORQUES:
Oil Drain Plug.....22 ft/lbs
Manual Transmission 012/01W
Fill Plug 18 ft/lbs
Drain Plug NA ft/lbs
Manual Transmission 02M
Fill Plug 22 ft/lbs
Drain Plug NA ft/lbs