I've contacted 3 very established and reputable VAG workshops enquiring about DSG service costs. None of them use VW DSG fluid however they can use it upon request. They use Penrite, Liqui Moly and Motul, though I will probably still opt for VW after the recommendations here.