Get and follow the factory service manual ($60-$80) instead of the Haynes manual. You will be better off in the long run.
According to the manual for my '99 Civic, remove drain plug from the radiator, remove drain plug from the engine block (mine is next to the oil filter), and allow coolant to...