We've owned a lot of Hondas, including two 2.2s, one of which had VTEC and I can tell you that they aren't at all picky about oil filters.
I've used them all on various Hondas over the last three decades and it really doesn't seem to make much difference even in very cold weather.
Don't overthink this. Just use a name brand oil filter and the engine will be fine.
If you want to do something positive for the engine, you could use an oil with better cold specs for the winter, although the engine should be fine with PYB.