It is all how the transmission is engineered that determines how it is checked.
There are some engines that can be checked while running. Usually large stationary ones.
There are some engines that can be checked while running. Usually large stationary ones.