Usually, the pay for min wage would allow either many single people to share an apartment together, with long commute (2.5-3 hrs round trip minimum), no health insurance (but you qualify for medicare or Medicaid / medical, etc), and food would be likely EBT subsidized or work place paid (say you work at McD you get a free meal on your shift).
Want to move somewhere cheaper? They would pay you less as well to match that, or you can't even find those jobs. Demand and supply at work. People in this country are free to move around unlike some other nations, so things do balance out.
If you are making 15/hr and pay 1k for rent on your own, you probably would need to work way more than 40hr a week somehow. The risk of falling behind would be very high otherwise as you won't be able to save much at all.
OTR trucker probably still need a "home base" when not on the road, like a room at mom's basement for example, to store personal belonging. He would be homeless otherwise. It is still a cost but someone else is paying for it, that's all.
Some math I have from local info:
McD wage: $17/hr
1 room of an apartment from someone's house: $1k / mo
Food you cook on your own: $300-500 / mo, assuming you eat cheap but healthy
Insurance if using employers' plan: $120 / mo
Transportation (Corolla, 2 hr round trip a day, $15 / day of gas alone): $15 gas $350 / mo on insurance depreciation repair maintenance, etc
Phone / water / electricity / etc: $150 / mo?
$2720 - 1k - 400 - 120 - 350 - 150 = 700 to cover other expense, like tax and some other fees. Say you have that $400 tax from Central NY figure that'll give you like $300 / mo left if you don't use gov subsidies.
Sounds optimistic, I'm sure I'm missing something somewhere. That Corolla costing only $350/mo all inclusive other than fuel seems too low, but you probably wont' buy a new car run it to the ground at that income, you are probably driving a $5k beater till it blew and buy another one if you cannot patch it up cheap, so maybe it is doable. Or $400/mo is no way to eat for a whole month, maybe you need $600, I don't know.
For the local new college grad I know who "move out of mom's basement", I think the cheapest they can afford to live is probably about 55k a year. That would probably be a "comfortable" standard.