Most of the aftermarket struts don't make any distinction between FWD and AWD, so maybe the FWD struts would still fit
Koni makes struts for the TL, but they're only listed for FWD. It seems like FWD Konis would still fit, so you can probably get away with those and just use the second adjustment setting to compensate for the extra weight of the AWD, but even that might not be necessary.
It's strange that the front struts are different but not the rears, though! The rear struts are usually different between FWD and AWD cars due to having different suspension designs when it's a drive axle vs not being a drive axle
Who made the factory struts?
Honda started using Sachs recently, but not sure if they did at that time when your car was made. Most likely either KYB or Showa
Don't be surprised if your new OEM Honda struts say KYB on them