The reason you want to use a sealer on steel shell seal being fitted in aluminum castings is the thermal expansion rate of the materials. Steel (seal shell) is 1.63 while the aluminum head is 2.73.
While the seal may fit perfectly tight at ambient temp when the engine reaches operating temp the seal can actually loosen in the bore slightly, this is not generally an issue but on some engines it is, some Subaru engines for example have a habit of developing loose camshaft seals and leaking oil as do some others.
The reason is simple, when the seal is installed in the casting a certain amount of "crush" force is exerted on the steel shell, once it loosens it can rotate making it even looser and in extreme cases cause some wear in the bore. Using a sealer does not cure the expansion but it does help prevent walking and leakage at temp.
The is automechanics 101.
Edit: Note that some seals have a sealing coating on them from the manufacturer, these need nothing additional.